<?php
return [
"student_report" => "Rapport étudiant",

"guardian_report" => "Rapports des gardiens",

"student_history" => "Historique des élèves",

"student_login_report" => "Rapport de connexion de l'étudiant",

"fees_statement" => "Instruction de frais",

"transaction_report" => "Rapport de transaction",

"credit" => "Crédit",

"debit" => "Débits",

"loss" => "Perte",

"nid_no" => "NID N",

"manage_login" => "Gérer la connexion",

"class_information" => "Informations de classe",

"select_current_section" => "Sélectionner la section en cours",

"class_report_for_class" => "Classe de rapport pour la classe",

"class_start_end" => "Fin de début de classe",

"session_start_end" => "Fin de début de session",

"email_&_password" => "E-mail & mot de passe",

"parent_email_&_password" => "E-mail et mot de passe parent",

"class_report" => "Rapport de classe",

"online_exam_report" => "Rapport d'examen en ligne",

"tabulation_sheet_report" => "Rapport de la feuille de tabulation",

"tabulation_sheet_of" => "Feuille de tabulation de",

"student_fine_report" => "Étudiant fin du rapport",

"user_log" => "Journal des utilisateurs",

"select_gender" => "Sélectionner le sexe",

"nid" => "NID",

"Birth_Certificate_Number" => "Numéro de certificat de naissance",

"select_admission_year" => "Sélectionner l'année d'admission",

"start_end" => "Début-Fin",

"student_login_info" => "Informations de connexion de l'étudiant",

"login_info_report" => "Rapport d'informations de connexion",

"username" => "Nom d'utilisateur",

"as" => "Comme",

"parent" => "Parent",

"paid_fees" => "Frais payés",

"number_of_student" => "Nombre d'étudiants",

"total_subjects_assigned" => "Total des sujets affectés",

"collection" => "Collection",

"due" => "Echéance",

"class_routine_report" => "Rapport de routine de classe",

"report" => "Rapport",

"school_management_system" => "Système de gestion scolaire",

"united_states_of_america" => "House 25, Road 27, Block B, 54th Floor, USA",

"average" => "Moyenne",

"top_obtained_mark" => "Marque obtenue haut",

"student_terminal_report" => "Rapport sur les terminaux étudiants",

"progress_card_report" => "Rapport sur les cartes de progression",

"position_in_class" => "Position dans la classe",

"class_test" => "Test de classe",

"remarks" => "Remarques",

"login_time" => "Heure de connexion",

"user_agent" => "Agent d'utilisateur",

"monthly" => "Mensuelle",

"fees_report" => "Rapport sur les frais",

"monthly_collection_report" => "Rapport de collecte mensuelle",

"progress" => "Progrès",

"upcoming" => "À venir",

"exam_routine_report" => "Rapport de routine d'examen",

"staring" => "Démarrage",

"without_additional" => "Sans supplémentaire",

"gpa_without_additional" => "GPA sans supplémentaire",

"additional_subject" => "Objet supplémentaire",

"no_data_found" => "Aucune donnée trouvée",

"gpa_above" => "GPA au-dessus",

"without_optional" => "Sans option",

"in" => "Dans",

"full_mark" => "Marque complète",

"with_optional" => "Avec facultatif",

"average_gpa" => "Moyenne GPA",

"total_gpa" => "Total GPA",

"without_additional_grade" => "Sans classe supplémentaire",

"without_additional_gpa" => "Sans GPA supplémentaire",

"user_log_report" => "Rapport du journal des utilisateurs",

"ip_address" => "Adresse IP",

"transcript_none" => "Transcription Aucun",

"official_transcript" => "Transcription officielle",

"income_expense_report" => "Rapport sur les revenus / dépenses",

"information" => "Information",

"Update" => "Mise à jour",

"Password" => "Mot de passe",

"update" => "Mise à jour",

"user" => "Utilisateur",

"Logout" => "Déconnexion",

"Reset" => "Réinitialiser",

"User" => "Utilisateur",

"Username" => "Nom d'utilisateur",

"Paid" => "Payé",

"Discount" => "Remise",

"Print" => "Imprimer",

"Amount" => "Montant",

"ip" => "IP",

"Mode" => "Mode",

"assign_permission" => "Affecter une autorisation",

"class_routine" => "Routine de classe",

"class_teacher" => "Enseignant de classe",

"subject_name" => "Nom du sujet",

"of" => "De",

"teacher_class_routine_report" => "Rapport de routine de la classe d'enseignants",

"print" => "Imprimer",

"teacher_class_routine" => "Routine de classe d'enseignant",

"grand_total" => "Total général",

"amount" => "Montant",

"transaction" => "Transaction",

"reports" => "Rapports",

"balance" => "Solde",

"out_of" => "Hors de",

"relation_with_guardian" => "Relation avec Guardian",

"password" => "Mot de passe",

"reset_password" => "Réinitialiser le mot",

"average_mark" => "Marque moyenne",

"date_of_publication_of_result" => "Date de publication du résultat",

"birth_certificate_number" => "Numéro de certificat de naissance",

"academic_year" => "Année universitaire",

"select_teacher" => "Sélectionner l'enseignant",

"select_exam" => "Sélectionner l'extension",

"select_type" => "Sélectionner un type",

"select_student" => "Sélectionner l'étudiant",

"optional" => "Facultatif",

"result_archive" => "Archive de résultats",

"the_session_is_required" => "La session est requise",

"logout" => "Déconnexion",

"result" => "Résultat",

"previous_result" => "Résultat précédent",

"subjects_list" => "Liste des sujets",

"merit_list_report" => "Rapport de liste de mérite",

"order_of_merit_list" => "Liste de l'ordre de mérite",

"optional_total_gpa" => "Total GPA facultatif",

"position" => "Position",

"tabulation_sheet" => "Feuille de tabulation",

"previous_record" => "Enregistrement précédent",

"gpa" => "GPA",

"Ending" => "Fin",

"ending" => "Fin",

"progress_card" => "Carte de progression",

"letter_grade" => "Grade Letter",

"highest_marks" => "Marques les plus élevées",

"mark_sheet_report" => "Marquer le rapport de feuille",

"mark_sheet_report_student" => "Marquer l'étudiant du rapport de feuille",

"result_view" => "Vue de résultat",

"obtained_marks" => "Marques observées",

"exam_terms" => "Termes de l'examen",

"attendance" => "Participation",

"date_&_day" => "Date et jour",

"exam_routine" => "Routine d'extension",

"online_exam_result" => "Résultat de l'examen en ligne",

"paid" => "Payé",

"due_date" => "Date d'échéance",

"unpaid" => "Non payé",

"partial" => "Partiel",

"fees_details" => "Détails des frais",

"payment_ID" => "ID paiement",

"payment_id" => "ID paiement",

"mode" => "Mode",

"discount" => "Remise",

"fine" => "Fine",

"balance_fees_report" => "Rapport sur les frais de solde",

"fees_collection" => "Collection de droits",

"collection_report" => "Rapport de collecte",

"fees_collection_details" => "Détails de la collection de taxes",

"discount_of" => "Remise de",

"quantity" => "Quantité",

"reset" => "Votre mot de passe a été réinitialisé !",

];